Gemlik の歴史と文化的アイデンティティ
古代文明から現代に至る Gemlik
Mitolojiye göre Herakles'in (Herkül) yoldaşı Kios tarafından M.Ö. 12. yüzyılda kurulan Kios kenti, bugünkü Gemlik'in atasıdır. İlçe, Antik Çağ'dan itibaren korunaklı derin körfeziyle önemli bir liman olmuştur.
Osmanlı döneminde donanmanın en büyük kalyonlarının inşa edildiği devasa bir gemi yapım tersanesine (Tersane-i Amire) ev sahipliği yapmış; 'Gemilik' adı zamanla 'Gemlik' olarak yerleşmiştir.
Cumhuriyet döneminde Türkiye Cumhuriyeti'nin 3. Cumhurbaşkanı Celal Bayar'ın doğum yeri olan Umurbey Köyü, tarihi cumbalı evleri ve anıt müzesiyle ilçenin tarih hazinesidir.
Gemlik zeytini, iklimi ve coğrafi yapısı sayesinde etli dokusu, küçük çekirdeği ve doğal fermente tadıyla Avrupa Birliği ve Türk Patent Kurumu tarafından coğrafi işaretle tescillenmiştir.
歴史の主な節目
Argonotlar seferi ve Kios liman kentinin efsanevi kuruluşu.
Orhan Gazi tarafından Gemlik'in fethi ve ilk Osmanlı tersanesinin açılması.
Umurbey Celal Bayar Anıtı ve Müzesi'nin ziyarete açılması.
Gemlik Zeytini'nin uluslararası coğrafi işaret tescilinin onaylanması.
ゲムリク旅行ガイド: 世界的に有名なオリーブの首都とメキシコ湾岸
世界最高品質のテーブルオリーブが育つゲムリク: クムラビーチとカラチャアリビーチ、ウムルベイ歴史村、ジェラルバヤル記念博物館。
Gemlik の観光スポット (13)
キュチュクムラ パブリック ビーチ
Gemlikに位置するKüçükkumla Halk Plajıは、美しい砂浜と安全な遊泳環境、充実した施設を備えた海辺の憩いスポットです。
クムサズ パブリック ビーチ
Gemlikに位置するKumsaz Halk Plajıは、美しい砂浜と安全な遊泳環境、充実した施設を備えた海辺の憩いスポットです。
ハサナ ウィメンズ ビーチ
Gemlikに位置するHasanağa Kadınlar Plajıは、美しい砂浜と安全な遊泳環境、充実した施設を備えた海辺の憩いスポットです。
ゲムリク クルシュンル パブリック ビーチ
Gemlikに位置するGemlik Kurşunlu Halk Plajıは、美しい砂浜と安全な遊泳環境、充実した施設を備えた海辺の憩いスポットです。
ウムルベイ歴史的集落＆ジェラル・バヤル廟
Perched above the Gulf of Gemlik among centuries-old olive groves, this historic Ottoman village is the birthplace of Turkey's 3rd President Celal Bayar. Home to his museum, library, mausoleum, and heritage timber mansions.
ナルリ パブリック ビーチ
Gemlikに位置するNarlı Halk Plajıは、美しい砂浜と安全な遊泳環境、充実した施設を備えた海辺の憩いスポットです。
Celal Bayar Museum House & Memorial
Gemlikに位置するCelal Bayar Eviは、ブルサの歴史と伝統美を今に伝える魅力的な文化施設です。
ジェムザズ パブリック ビーチ
Gemlikに位置するGemsaz Halk Plajıは、美しい砂浜と安全な遊泳環境、充実した施設を備えた海辺の憩いスポットです。
クルシュンル女性専用ビーチ
Gemlikに位置するKurşunlu Kadınlar Plajıは、美しい砂浜と安全な遊泳環境、充実した施設を備えた海辺の憩いスポットです。
Sudüşen ピクニック・憩いの広場
OsmangaziのSudüşen Piknik Alanıは、豊かな緑と清らかな空気に包まれた、心安らぐ市民のオアシスです。
クルシュンル - ハギオス タクアルチョ教会
Osmangaziに佇むKurşunlu - Hagios Taxıarchoı Kilisesiは、ブルサの多様な信仰と調和の歴史を今に伝える厳かなスポットです。
ゲムリク クルシュンル ハギオス アベルキオス修道院
Gemlikに佇むGemlik Kurşunlu Hagios Aberkios Manastırıは、ブルサの多様な信仰と調和の歴史を今に伝える厳かなスポットです。
Gemlik のグルメガイド：レストラン＆朝食
Gemlik denince ilk akla gelen dünyaca ünlü sofralık siyah zeytin, sızma zeytinyağı, Kurşunlu taze deniz balıkları ve Kumla sahil lokmasıdır.
Gemlik の名物料理
Coğrafi İşaretli Gemlik Siyah Zeytini
İnce kabuğu, küçük çekirdeği ve çekirdeğe yapışmayan etli yapısıyla dünyanın en seçkin sofralık zeytini.
Taş Baskı Sızma Zeytinyağı
Gemlik zeytinliklerinden erken hasatla toplanan zeytinlerin soğuk sıkımından elde edilen düşük asitli nefis yağ.
Kurşunlu Kıyı Balıkları
Körfezde avlanan günlük mırmır, tekir, istavrit ve levrek ızgaraları.
注目のレストラン＆食事処
BURFAŞ Atatepe Sosyal Tesisi
Panoramik Körfez Manzaralı Izgara & BalıkAtatepe Mevkii, Gemlik
Kordon Balıkçısı Gemlik
Kalamar & Günlük Balık ÇeşitleriKordon Boyu, Gemlik
Umurbey Köy Sofrası
Geleneksel Güveç & Köy BöreğiUmurbey Köy Meydanı
自然・湖畔・農村の人気朝食スポット
Atatepe Sosyal Tesisi Terası
朝食スポットTüm Gemlik Körfezi'ni ayaklar altına seren manzarada zengin kahvaltı
Atatepe Tepesi
Küçükkumla Sahil İskele Kafeleri
朝食スポットDeniz dalgaları eşliğinde sıcak pişili serpme kahvaltı
Küçükkumla Kordonu
Umurbey Çınaraltı
朝食スポットTarihi anıt çınarın gölgesinde otantik köy kahvaltısı
Umurbey Köyü
Gemlik バスターミナル＆交通アクセス案内
Gemlik İlçe Otogarı (Terminal)
Eşref Dinçer Mah. Çevre Yolu Caddesi, Gemlik / Bursa
Gemlik Otogarı, İstanbul-Bursa-İzmir ana arter yolu üzerinde yer alır. Şehirlerarası otobüslerin durak noktası olmasının yanı sıra Kumla, Kurşunlu ve Armutlu minibüslerinin merkez garajıdır.
BURULAŞ バス＆地下鉄ネットワーク
Küçükkumla - Büyükkumla - Kurşunlu Sahil Dolmuşları
アクセス方法
ブルサ中心部から
25 minutes by car via the Bursa-Istanbul O-5 Highway.
イスタンブールおよび近隣都市から
1 hour 15 minutes via the Osmangazi Bridge.
Gemlik の宿泊施設・ホテル案内
Gemlik 訪問時の宿泊先について
Gemlik への旅行を計画する際は、市内中心部の歴史ある温泉宿、ウルダウ山麓のバンガロー、または海岸沿いのブティックホテルがおすすめです。直接連絡で手数料なく予約可能です。
Gemlik 役場連絡先・所在地・公営施設案内
Gemlik Belediyesi
主な自治体行政サービス
Gemlik 管内で住民および観光客向けに提供されている主な公共サービス：
- Zeytin Üreticilerine Tarımsal Destek
- Halk Plajları Bakım ve Cankurtaran
- Gemlik Kültür ve Zeytin Festivali
- Halk Ekmek & Sosyal Destekler
公営ソーシャル施設・カフェ
郡役場およびBURFAŞ品質基準により運営される安心でお手頃な公営カフェ・施設：
BURFAŞ Gemlik Atatepe Sosyal Tesisi
BURFAŞKörfeze hakim tepe noktasında BURFAŞ garantili restoran ve kafe
Gemlik Belediyesi Kordon Sosyal Tesisi
Deniz kıyısında ferah sahil kafeteryası
Kurşunlu Kadınlar Lokali ve Kafesi
Kadınlara özel sahil bahçesi ve dinlenme tesisi
Gemlik の医療機関＆夜間休日当番薬局
Gemlik の夜間・休日当番薬局
夜間、週末、祝日に Gemlik 全域で営業している当番薬局の所在地、電話番号、ルート案内をワンクリックで確認。
Bursa Gemlik Devlet Hastanesi (Cihatlı)
Cihatlı Mevkii, Yeni Hastane Bulvarı
地域保健センター＆112番通報
Gemlik merkez mahallelerinde, Küçükkumla'da ve Umurbey'de tam donanımlı ASM'ler görev yapmaktadır.
Yazın nüfusu katlanan Kumla ve Kurşunlu sahillerinde geçici 112 acil müdahale istasyonları aktiftir.
Gemlik のビーチ、入江、海岸通り
Gemlik Körfezi, dalgasız sakin suları ve temiz halk plajlarıyla Bursa'nın en köklü yazlık tatil merkezidir. Küçükkumla ve Kurşunlu halk plajları her yaz on binlerce tatilciyi ağırlar.
Küçükkumla Halk Plajı
Bursa'nın en ünlü tatil sahili; gündüz deniz keyfi akşam canlı kordon yürüyüşü.
Kurşunlu Kadınlar Plajı & Halk Plajı
Kurşunlu koyunda hem genel halk plajı hem de yalnızca kadınlara özel korunaklı sahil.
Narlı Plajı ve Koyu
Şehir gürültüsünden uzak, sakinliği ve balıkçı barınağı atmosferiyle bilinen sahil.
Kumsaz Plajı
Çocuklu aileler için son derece güvenli ve sığ kumsal alanı.
Karacaali İzcilik Kampı & Koyu
Ormanla denizin birleştiği kamp ve doğa sporları noktası.
Gemlik に関するよくある質問
Q.Why are Gemlik Olives considered the best?
Grown in a unique microclimate between sea humidity and mountain breezes, Gemlik olives have small pits, thin skin, and rich natural oil content.
Gemlik 地区公共サービス＆生活ガイド
当番薬局、礼拝時間、青空市・バザール、交通機関の総合リンク。
休日・夜間当番薬局
Gemlik で本日および夜間に営業している調剤薬局。
礼拝時間（アザーン）
Gemlik の公式礼拝時刻表とカウントダウン。
青空市場・バザール
Gemlik で開催される伝統的な農産物市場の開催日。
ホテル・宿泊施設
Gemlik の温泉宿、ブティックホテル、宿泊ガイド。
BURFAŞ 市営施設
ブルサ市が運営するリーズナブルなカフェ・展望レストラン。
市内公共交通機関
BursaRay 地下鉄、高速フェリー、路線バスのご案内。
名物グルメ・特産品
Gemlik の伝統料理とおすすめ名店リスト。
観光スポット全一覧
Gemlik の史跡、文化施設、自然公園のすべて。